{"product_id":"carte-de-voeux-noel-baleine","title":"Weihnachtskarte Wal « Whaley Christmas » – personalisierbar","description":"\u003cp\u003eEin rundlicher Wal mit Weihnachtsmütze, umgeben von roten Glitzersternen und verzierten Ecken. Die Linie ist fein und silbern, das Rot leuchtet ringsum. Eine Karte, die zum Schmunzeln bringt, noch bevor man sie öffnet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eZwei Versionen\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e« Whaley Christmas »\u003c\/strong\u003e – das englische Wortspiel, ohne Vorname.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e« Joyeux Noël » personalisiert\u003c\/strong\u003e – die französische Version, mit dem Vornamen Ihrer Wahl darunter, anstelle von « Votre prénom ici ». Auf Bestellung geschnitten.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eGeschnitten, nie gedruckt\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHier wird nichts gedruckt. Der Wal, die Mütze, die Sterne, der Schriftzug – jedes Teil wird \u003cstrong\u003emit dem Cricut aus Glitzerpapier geschnitten\u003c\/strong\u003e und in unserem Atelier in Lausanne in Schichten aufgeklebt. Daher das Relief und die Textur, die man unter den Fingern spürt – eine gedruckte Karte bleibt flach, diese nicht.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSo füllen Sie die Personalisierung aus\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e« Prénom ou texte à imprimer »\u003c\/strong\u003e – der Vorname, der unten auf der Karte erscheint. Ein einzelner Vorname wirkt am besten, ein oder zwei Wörter gehen auch. \u003cstrong\u003eWenn Sie die Version ohne Vorname gewählt haben, schreiben Sie einfach « sans prénom »\u003c\/strong\u003e – das Feld ist für beide Versionen Pflicht.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e« Une précision ? »\u003c\/strong\u003e – die Nachricht, die wir \u003cstrong\u003eins Innere\u003c\/strong\u003e der Karte schreiben. Lassen Sie das Feld leer, wenn Sie die Karte innen blanko erhalten und selbst schreiben möchten.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDas erhalten Sie\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEine Doppelkarte 10,8 × 14 cm zum Aufklappen, mit passendem Umschlag inklusive.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDas Innere bleibt blanko, ausser Sie sagen uns, was hineinkommen soll.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eFür wen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFür Kinder, Patenkinder, Meerliebhaber und alle, denen man etwas anderes schicken möchte als noch einen Tannenbaum. Sie funktioniert auch bestens als Geburtstagskarte im Winter.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eProduktdetails\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDoppelkarte 10,8 × 14 cm, mit Umschlag inklusive\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGlitzerpapiere mit dem Cricut geschnitten und von Hand übereinandergelegt, Relief-Effekt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMotiv: Wal mit Weihnachtsmütze, Sterne und Ecken in rotem Glitzer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVorname und Innentext vom Cricut mit dem Stift in Handschrift gezogen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVon Hand gefertigt in unserem Atelier in Lausanne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePersonalisiertes Stück: weder Rücknahme noch Umtausch\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"EDISAMP","offers":[{"title":"« Whaley Christmas » ohne Vorname","offer_id":66349189136733,"sku":"EDS-NOEL-CARTE-BALEINE","price":12.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"« Joyeux Noël » mit Vorname","offer_id":66349189169501,"sku":"EDS-NOEL-CARTE-BALEINE-P","price":15.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1001\/6233\/9165\/files\/ImageChatGPT27oct.2026_19_33_01-1.png?v=1793212914","url":"https:\/\/www.edisamp.net\/de\/products\/weihnachtskarte-wal","provider":"EDISAMP","version":"1.0","type":"link"}